Grab the latest sources from:
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=13833
and compile. Or you can also grab it out of CVS.
It sounds like the version in FreeBSD ports is ancient, and I don't think it is
worth anyones time to try and make it work properly.